10月20日下午，上海理工大学和汉堡应用技术大学两校协议签订仪式在军工路一教232借助ZOOM平台如期举行。上海理工大学校长丁晓东和德国汉堡应用技术大学校长特尔舍尔（M. Teuscher）共同签署了两校合作办学新协议。副校长蔡永莲，副校长张华，本科生院、国际交流处、中德国际学院、机械学院、光电学院的领导和代表出席见证了该签字仪式。

会场（王博摄）

丁晓东校长和特尔舍尔校长在致辞中分别回顾了两校合作的光辉历史，并对未来的进一步合作充满期望：双方高校会不断巩固合作办学成果，力争在办学规模和办学层次方面取得更大成绩。随后，举行了两校协议签字仪式。

丁晓东校长签字（王博摄）

两校校长展示所签协议（王博摄）

特尔舍尔校长致辞（王博摄）

而后，丁晓东校长主持召开了中德国际学院2020年度联合管理委员会会议。汉堡应用技术大学胡特教授（M. Röther）、富特旺根应用技术大学郝赫教授（M. Hoch），科堡应用技术与艺术大学维克教授（M. Wick）和雷根斯堡东巴伐利亚工业大学席莱内尔（R. Schreiner）教授在德国通过视频参加了会议。

管委会德方委员发言（徐璟玮摄）

丁晓东校长首先通报了中德国际学院管委会近期的人事变动情况，并与联合管理委员会成员一同听取了中德国际学院一年来的各项工作汇报。随后，各项目中德双方负责人也就各项目汇报了一年来的运行进展，包括：中德国际学院办学规模扩大获批情况，学院学费调整申请进展，2020届毕业生去向统计和2020级新生报到情况，国际合作教育大楼建设和学院整体搬迁计划……与会代表还分别介绍各自学校及专业在新冠疫情期间的举措和计划，对各方关注的德语教学问题、E-learning平台使用和移交事宜以及学生互访交流等发表了建设性的意见。

管委会委员讨论（徐璟玮摄）

    最后，联合管理委员会成员签字确认了2019年度的会议纪要，并初步确定了2021年度联合管理委员会会议召开的时间与地点。