一、适用范围
本规定适用于以下专业在籍本科学生：
与德国汉堡应用技术大学合作专业：机械设计制造及其自动化（中德合作）、电气工程及其自动化（中德合作）、国际经济与贸易（中德合作）（以下简称汉堡项目）。
与德国科堡应用技术与艺术大学合作专业：光电信息科学与工程（中德合作）（以下简称科堡项目）。
二、申请条件
（一）汉堡项目的学生取得歌德学院德语B1等级证书（Goethe-Zertifikat B1），可申请免听大学德语（1）、大学德语（2）课程。获准免听的学生免于参加课堂授课，应按任课教师要求完成该课程的作业、阶段性考核与期末考试，平时考勤和课堂表现分数按满分评定。免听课程成绩按该课程考核方案评定，学分按培养方案规定认定。
（二）汉堡项目的学生取得歌德学院德语B2等级证书（Goethe-Zertifikat B2）或歌德学院更高德语等级证书，可申请免修大学德语（1）至大学德语（6）课程。学生仅可申请免修尚未获得学分的德语课程。获准免修的学生免于参加课堂授课和课程考核，课程成绩认定为95分，学分按培养方案规定认定。
科堡项目的学生取得歌德学院德语A2等级证书（Goethe-Zertifikat A2）或歌德学院更高德语等级证书，可申请免修德语I至德语IV课程。学生仅可申请免修未获得学分的德语课程。获准免修的学生免于参加课堂授课和课程考核，课程成绩认定为95分，学分按培养方案规定认定。
三、申请与审批流程
（一）申请时间：须在2026年10月30日前提交申请，逾期不予受理。
（二）如实填写《中德国际学院大学德语课程免听/免修申请表》，并附取得歌德学院德语等级证书（Goethe-Zertifikat）原件及复印件。
（三）将上述材料送交中德国际学院德语教研室（德国际学院楼222室）审核。歌德学院德语A2/B1等级证书（Goethe-Zertifikat A2/B1）送交刘贝贝老师；歌德学院德语B2等级证书（Goethe-Zertifikat B2）及更高等级证书送交张冰老师。
四、重要须知
（一）已取得学分的同一门课程，不得重复申请免修。
（二）免修课程成绩一经认定，不能撤销免修申请，成绩于课程开课学期录入教务系统。
（三）学生以弄虚作假手段取得免听、免修资格的，一经查实，取消其免听、免修资格及相应成绩，并按照学校有关规定处理。
